Perigoso terremoto na região de Xinjiang, China - 148,500 pessoas afetadas - 109 milhões de USD perdas directas

Resumo terremoto: A magnitude preliminar do terremoto Xinjiang foi definida para 6.2 a uma profundidade de km 10. 92 km E Yining (pop 257,671)
"Eu senti que" Relatórios -> ver abaixo + Deixe-nos saber "como você se sentiu este terremoto"
Para ler a história completa, como aconteceu, aconselhamos os nossos leitores a começar na parte inferior da página (dados de terremotos).

Mantenha esta página aberta ou retornar regularmente, estaremos de volta com mais detalhes quando eles se tornam disponíveis

Agitando mapa Xinjiang eartquake novembro 1 2011 - imagem cedida pela USGS

Atualização 07 / 11 - 04: 30 UTC :
Ao longo 8 municípios foram afetados por este terremoto, com quartos 2453 entrou em colapso, e um quartos 66000 adicionais danificado.
Não foram registradas vítimas.
O número total de pessoas afetadas é superior 148,500. Uma quantidade impressionante de pessoas que são afetadas, chegando nos meses de inverno rigoroso.
Além disso, as perdas econômicas diretas são da ordem de 690 milhões de CNY (6.9 亿元), ou para aquelas pessoas que melhor relacionado ao dólar - em torno de 109 milhões de USD.

Atualização 04 / 11 - 15: 41 UTC :
O terremoto na região de Xinjiang causou o dano seguinte:
- 143,800 pessoas foram afetadas
- As pessoas 20800 mudou
- Quartos 2453 desabou
- Quartos 25100 severamente danificado
- Quartos 36000 danificado
- 668 desabou bancas
- 13300 afetados animais
- Pecuária 1101 mortos
- Perdas econômicas diretas : 358 milhões de CNY (56.4 milhões de dólares), dividido em:
- Sistemas de Saúde - 58.72 milhões de CNY
- Sistemas de Ensino - 65.07 milhões de CNY
- Pontes, irrigação e outros sistemas de infra-estrutura - 51.79 milhões de CNY
Todas as escolas e creches foram fechadas.
Atualize 02 / 11 - 14: 49 UTC:
Um total de Réplicas 17 foram registrados até novembro 2, 06: 00 hora local. 1 tremor de 4.1, 3 entre 2.0 e 2.9 e 13 entre 1.0 e magnitude 1.9.

Atualização 22: 22 UTC : Leitor Bricmont nos deu uma dica de que o Chinês NDT estação de TV, Inglês falado, foi mostrando vídeo a partir de alguns dos danos, muito menos do que o que é relatado, mas o vídeo dá uma boa visão geral das casas e os tipos de construção na área. Clique aqui para ver o link para a página de vídeo.

Atualização 16: 25 UTC : 28344 pessoas foram afetadas pelo terremoto, com quartos e salas desabou 824 18292 danificado. 3866 pessoas foram realocadas.
Além disso, o prejuízo econômico ultrapassou USD 10 milhões, com as actuais perdas diretas estimadas em USD 66.919 milhões (cerca de USD10.3 milhões de USD)

Atualização 16: 04 UTC :
Trazemos uma grande atualização das estatísticas de perda:
4105 famílias ou pessoas 14522 tiveram danos em Gongliu município.
140 famílias tiveram quartos 293 que entraram em colapso. 3965 famílias tiveram quartos 8861 que têm danos. Além famílias 1131 teve barracas ou estábulos que desmoronaram. Desconhecido é o número de animais que foram afectados.

Em Nilka County, as famílias (pessoas 805 2087) relataram danos.
Nós acreditamos que há um erro no relato de quartos em colapso como o número de famílias ultrapassa o número de quartos em colapso. Podemos dizer que pelo menos 41 famílias relataram colapso.
Além disso, os sistemas de educação alimentar, empresas e instituições comerciais tiveram vários danos.

Yining Cidade tinha pequenos danos relatados.

Qapqal County teve 60 famílias com quartos 276 colapsados, e famílias com 1773 5184 salas danificadas. O número de pessoas afectadas num total de pessoas 7124.

Ajuda foi fornecida em quantidades maciças. Além disso, pelo menos, 2300 pessoas têm sido evacuado. Louvamos os esforços de resposta chineses!

Atualização 08: 54 UTC :
Um deslizamento de terra bloqueou uma seção de uma rodovia, as escolas foram encerradas temporariamente, na área.

Importante actualização 07: 12UTC
Houve quartos 50 que entraram em colapso, e salas de 500 com rachaduras, etc vidro quebrado do município epicentro de Kerala Brad.
Não há vítimas a partir do epicentro ainda.
Uma equipe da 9 foi enviada do Departamento de Sismologia de Xinjiang, bem como de serviços de emergência.
Houve danos às instalações agrícolas.

Importante actualização 02: 07 UTC : USGS recalculou a magnitude e relata agora um terremoto de magnitude 5.4.

PAGER é estimar não fatalidades e menos de US $ 1 milhões de danos. Há apenas uma chance 4% (cerca de desvios 2 padrão) de perda superior a US $ 10 milhões.
Terremoto report.com-acredita o contrário com provas CATDAT histórico apontando para perdas maiores.
EMSC permanece @ 6.1 em 10 km.
GFZ relata uma magnitude 6.0 em 10 km
CEN »China Terremoto de rede) também atualiza seus dados e relatórios agora uma magnitude de 6.0 @ uma profundidade de 28 km, muito menos perigoso do que os valores iniciais, principalmente por causa do hipocentro mais profundo.

atualizar : A mídia chinesa ainda está dando apenas alguns dados, não há relatos sobre a situação ainda. Nem a agência sismológica de Xinjiang. As avaliações começarão em breve. Esperamos notícias da área do epicentro no 3 para 5 horas.

atualizar : Os sem-abrigo poderão ter dificuldades em lidar com o frio. As temperaturas deverão estar abaixo zer0 e até mesmo 10-C na quinta-feira. Felizmente NO neve é ​​esperada.

atualizar : Não há usinas nucleares na área NOR reservatórios Hydro, sempre bom saber isso.

Atualização 01: 27 UTC : O terremoto aconteceu na China, província de Xinjiang (população: 16794560). . Os mais próximos lugares povoados são K? NAS Chang (16km), Kung-ha (17km), Nilka (19km). É uma região montanhosa com uma altitude máxima de 4187 m.

atualizar : Com base em nossa experiência com uma série de terremotos semelhantes chineses, chamamos mais de 50,000 pessoas com risco de danos graves e / ou lesões

atualizar : GDACS calculou que as pessoas 729 está vivendo dentro de um raio de 5 km do epicentro (USGS).
3,803 pessoas estão vivendo dentro de um raio de 10 km
56,775 pessoas estão vivendo dentro de um raio de 20 km
458,229 pessoas estão vivendo dentro de um raio de 50 km

atualizar : Infelizmente, se o epicentro for confirmado, o impacto será logo abaixo uma área povoada. Não uma cidade grande, mas uma série de pequenas cidades rurais, o que significa na China sempre milhares de habitantes.

atualizar : Até agora não temos relatórios dos serviços de emergência chineses do terremoto. Terremoto Report.com tem a experiência que as autoridades chinesas terremoto nossa excelente.

atualizar : Epicentro chinês também é diferente do USGS. Clique aqui para ver o epicentro do terremoto seguindo os especialistas chineses.

atualizar : Com base em nossa experiência de dados chineses são muito mais para ser confiável para terremotos chineses. Terremotos na China Association relata um 6.0 M a uma profundidade muito rasa 10 km, muito mais forte do USGS para a área próxima ao epicentro.

atualizar : Pessoas 766,000 vai ter sentido um tremor moderado (MMI V)

atualizar : O terremoto mais mortal recente na área foi em 2003 quando um 6.0 M matou pessoas 11.

atualizar : Casas são muito vulneráveis ​​e esperamos uma série de prejuízos se esses dados preliminares estão confirmados.

atualizar : USGS calculou que as pessoas 255,000 terão experimentado uma forte agitação VI MMI

atualizar : Muito perto de Nilka e Tokkuetara

atualizar : USGS relata um M @ 6.0 km 27.9. Ambos os dados sísmicos são prejudiciais!

atualizar : Os conjuntos de dados atuais são preliminares e vai ter espero mais fraco


"Eu ter sentido que" relatórios como recebido pelo terremoto Report.com-
- No feltro relatórios ainda, ser o primeiro a enviar-nos o que você experimentou.


Dados mais importantes terremoto:
Magnitude: 6.0
Horário UTC: Terca-feira novembro 01, 2011 em 00: 21: 28 UTC
Horário local no epicentro: terça-feira, novembro 01, 2011 no 08: 21: 28 AM no epicentro
Profundidade (Hypocenter): 27.9 km
Geo-localização (s):
Muito perto Nilka e Tokkuetara

Links para mapas importantes
Google mapa de satélite mostrando o epicentro ea área circundante.
Terremotos históricos mapear
Mapa de risco sísmico
Agitando mapa
Relatório mecanismo focal
Mapa impacto humano
GDACS relatório terremoto
+ De QuakeSOS e QuakeSOS livre estão aplicações do iPhone desenvolvido por Armand Vervaeck, o fundador do Relatório Earthquake. A aplicação simplifica a comunicação imediata do grupo de amigos e familiares (com a sua localização GPS exatas) e está alimentando os usuários com notícias Relatório Earthquake. O 0.99 EUA $ QuakeSOS + versão apoiará as atividades de Terremotos SOS.

a

Terremoto report.com-manchetes no twitter
@ OnlyQuakeNews : Obtenha todas as manchetes de nossos terremoto report.com-artigos + atualizações regulares sobre os acontecimentos em curso
@ QuakeSOS : Earthquake-report.com notícias + notificações automáticas do terremoto de terremotos de USGS M 4.0 ou superior com ênfase para terremotos na América do ea esfera Oceano Pacífico (4 e para cima) e uma grande parte do resto do mundo (5 e acima) . Esta conta foi criada para os nossos QuakeSOS e aplicações QuakeSOS + para iPhone
@ ShakingEarth : Notícias terremoto report.com + notificações automáticas terremoto de terremotos EMSC de M 4.0 ou superior, com ênfase para terremotos em Europa e Ásia / Médio Oriente esfera (4 e acima) e muito do resto do mundo (5 e acima) . Esta conta foi originalmente criado para estimular o nosso Conta do Facebook
@ QuakeMaps : Notícias terremoto report.com com notificações mapeamento de todos os terremotos M 3.0 superior de todo o mundo via EMSC e USGS. Esta conta foi criada para o nosso site http://www.quake-maps.com

Eu me senti-lo - Ik heb het gevoeld - Το έκανα αισθάνεται -Yo eis que ele SENTIDO - 我 的确 感到 了 - 私 は それ を 感じ て い まし た - Ich habe es gefühlt - Bunu hissediyorum yaptı - لم أشعر أنه

Comentários

  1. Olá,

    Sobre a sua tradução do texto em chinês sobre os danos:
    "Com quartos 824 desmoronou e quartos 18292 danificado"
    Na minha opinião, "quarto" é inexata como um substantivo para descrever o termo chinês utilizado. Em chinês, ele se refere a casas. A tradução literal para 房屋 palavra por palavra é a casa de quarto, com "casa" ter um significado maior em tempos antigos, que inclui lojas / estabelecimento comercial (como no uso do mesmo kanji das Japonês - cf "Memórias de uma Gueixa", okiya - o "ya" é o mesmo kanji). O prefixo quarto designa-se assim para ser um espaço de vida privada como em casa.
    Atenciosamente